Daniel Anyembe er født og opvokset i Esbjerg, og har fået hele sin fodboldopdragelse i den vestjyske by, hvor han også fik seniordebut i 2016.

Den hurtige højre back nåede 112 førsteholdskampe for EfB, og var blandt andet med til at vinde bronzemedaljer i 2019, inden han i sommeren 2021 skiftede til Viborg FF på en fireårig kontrakt.

Anyembe har repræsenteret de danske u-landshold fra U17 til og med U21.